Inhalt:
Cartman hat einen neuen Plan ausgeheckt um Butters zu ärgern: Er verkleidet sich als Roboter AWESOM-O und erschleicht sich so schnell das Vertrauen des leichtgläubigen Butters, das er natürlich missbrauchen will. Dummerweise stellt sich heraus, dass auch Butters etwas gegen ihn in der Hand hat, und so muss Cartman das Robotor-Spielen länger aufrecht erhalten als geplant war um nicht aufzufliegen. Er reist mit Butters zu dessen Tante in L.A., wo er zuerst von der Filmindustrie entdeckt und dann vom Militär entführt wird.
Besonderheiten:
• Diese Folge wurde erst nach 805 ausgestrahlt, deshalb beziehen sich einige Szenen auf Folgen die von der Nummer her erst danach kommen (z.B. dass Cartman die Juden ausrotten wollte).
• Der Name AWESOM-O ist eine Anspielung auf den von Honda entwickelten Roboter ASIMO
• Wir erfahren, dass Butters sich manchmal in die Hosen macht und täglich Zäpfchen nehmen muss.
• Butters Roboter-Lied parodiert ein Lied aus The Courtship of Eddie's Father
• Das Produzententeam kennen wir aus der Folge 502 - It Hits The Fan.
• Zu Beginn wird gesagt, dass die Lemmiwinks-Folge wegen der Geschehnisse auf Hawaii verschoben wurde. Manche glaubten, dass dort tatsächlich etwas passiert war, aber es sollte nur ein Gag sein :). Eine Lemmiwinks-Folge wurde schon seit Wochen angekündigt und dann durch diese Folge ersetzt.
Wir lernen:
Butters: "Robots don't fart!"
ZiBs Meinung:
Die Folge ist durch das Aufeinandertreffen von Cartman und Butters natürlich lustig, aber das gabs halt schon oft genug... einige andere Szenen sind aber auch sehr witzig, zum Beispiel die mit dem Wissenschaftler, Cartmans Mutter am Telefon und die Sache mit dem Videoband.
Eure Meinung:
Jetzt seid ihr dran! Schreibt eure Meinung zu dieser Folge und bewertet sie.





# 1: D-Stroy 2005-09-21 10:09:53 | Was hat es mit dem Namen AWESOME-O auf sich? Ganz einfach: Dies ist eine Anspielung auf den in Japan erschienene intelligente Roboter AZIMO!! |
# 2: Boris 2005-09-21 22:09:16 | Einer der absoluten Edelsteine der ohnehin am besten gelungenen starken Achten Staffel - von vorn bis hinten genial - Zahnpastafressender Cartman - *PRUST |
# 3: Jackiex 2005-10-13 00:10:53 | TOP-Meine Lieblingsfolge (Cartman-->dummer Sadist^^) Naja besonders geil sind Cartmans Roboter Komentare wie "weak","lame","not cool" oder "Suck my Balls, Kyle" die eigentlich Umgangssprache sind und vermutlich nicht in einem Roboter "reinprogramiert" werden. Ganz besonders tol ist auch Butters Häschen Schlafanzug und sein toller Satz. "I´m gonna have to give you a spanking, so you learn better. And just know that I did it, becouse I love you" Dieser Satz kommt vermutlich im Original von Butters Eltern die immer schon sehr rüde Methoden hatten , um Butters zu erziehen. Sehr gelungene Folge!!! |
# 4: Marty 2005-12-04 01:12:14 | Wir erfahren auch, dass Butters am 11.9. Geburtstag hat... So sehe ich des, ich hoffe mich verbessert keiner... *g* Ansonsten eine sehr amüsante Folge... *g* Vorallem finde ich die Geschichten mit Adam Sandler sehr amüsant aber noch geiler ist das Video von Cartman in einem Britney Spears Outfit... Ich liebe SouthPark... SouthPark ist sooooooo unglaublich geil, danke SouthPark... |
# 5: Timmäh 2005-12-29 17:12:55 | Ach ich weiß auch net, 5 Sterne System is mir zu simpel ^^ Ich fand die Folge gut. Besser als 801, alleine schon wegen sätzen wie "Eric hat eigentlich Hausarrest, weil er versucht hat alle Juden auszurotten" ^^ aber 4 Sterne sinds nicht ganz. sagen wir 3,5 ;) |
# 6: Mike 2006-03-12 15:03:44 | Die Top Folge, so witzig^^ Dieses tolle Video, und natürlich lässt Carmtan lieber jemande sterben als, dass Butters die Wahrheit erfährt;-) |
# 7: William Witney 2006-04-17 00:04:08 | Ich fand die Episode so perfekt konstruiert und geschrieben, dass ich mich hier melde. Das will was heißen. ;) Warum ich die Folge so besonders finde, ist, dass erst alles nach einer gigantischen Verarsche für Butters aussieht und daraus die vielleicht schlimmsten zwei Tage in Cartmans noch kurzen Leben werden. Wer in den letzten Tagen so geballt viele "South Park"-Folgen gesehen hat, in denen Cartman triumphiert, wird mit mir fühlen können. |
# 8: wuwatz 2006-05-03 22:05:45 | Die Folge ist super! Der Wissenschaftler scheint mir eine Anspielung an Philip K. Dick-Science Fiction zu sein (z.B. Blade Runner). Was ich nicht kapiert habe: Woher wissen Butters Eltern, dass es sich bei Awesom-O eigentlich um Cartman handelt? @ D.Stroy: Asimo ist nicht intelligent, er kann "nur" wie ein Mensch laufen. |
# 9: hurrtz 2006-05-08 00:05:49 | Butters hat also am 11.9. Geburtstag... Mmh. Naja, Matt und Trey werden sich wohl schon was dabei gedacht haben... |
# 10: faith+1 2006-07-23 19:07:17 | Geil! Folgen mit Cartman und Butters im Vordergrund sind sowieso die Besten, aber die hier ist wirklich krass. Erfährt z. B. dass Cartman Britney Spears und Adam Sandler Fan ist. Das Video von Cartman am Ende ist der absolute Höhepunkt der Folge. Fantastisch |
# 11: Cartman 2006-10-08 11:10:18 | Einfach genial die ganze Folge. Wie Butters die ganze Zeit von Cartman verarscht wird und die Szene mit Cartman's Mom am Telefon "Well, I'm not sure he's still supposed to be grounded for trying to exterminate the jews two weeks ago". Aber der absolute Höhepunkt ist immernoch das Videoband am Ende. |
# 12: F 50 2006-10-08 19:10:25 | Ich liebe Cartman einfach, er erinnert mich ein wenig an mich selber ;-) Eine ganze Folge mit genialer Story, gespickt mit vielen witzigen Stellen macht sie zu einem Klassiker. |
# 13: Horsti 2006-12-13 14:12:30 | Super Folge!!! Die beste Szene ist die, wo Cartman total kaputt Zahnpasta schlingt, koestlich!! "Where is the toilet, i must to dispense oil" :D |
# 14: Bayer_Fan 2007-01-09 23:01:45 | was findet ihr an der folge so toll ?! si war nich wirklich witzig, hatte kaum gute gags,und nur das ende war gut einfach nur mist !!! |
# 15: Laura** 2007-01-10 07:01:18 | die folge war auch ganz gut.... was ich witzig fand als kyle und die andern 2 butters und cartman beim spieln zugschaut ham... als sie zu butters kamen ... der kyle wider gleich mit seiner netten begrüßung....und des video von cartman einfach super... |
# 16: blubb 2007-01-10 18:01:05 | die deutsche übersetzung der folge war GRAUSAM. der witz ist total verloren gegangen. im englischen original ist die folge genial. |
# 17: mrs hanky 2007-01-10 18:01:34 | naja, die folge war nicht so gut wie die erste. ich finde einfach butters nicht so witzig, obwohl cartman wieder viel gut gemacht hat. das beste war nat. der schluss...;-)) mal sehen was heute geht grüsse an alle south park fans |
# 18: Mandy 2007-01-17 13:01:11 | Hammerfolge!!!Butters war soooooo süß,mit seinem Häschenkostüm und seiner Authorität,als er Cartman nen Klaps gibt :-) Geil war auch..."Adam Sandler ist auf ner Insel gefangen und verliebt sich in ne Kokosnuss"...zum schießen. |
# 19: M'kay 2007-01-24 17:01:14 | Sehr gute Story, nette Gags und ein cooles Cartman-Video - gelungen! **** 4,5 Sterne. **** |
# 20: Wilf 2007-02-28 02:02:54 | Fand die Folge nicht so überragend.....enthält zwar ein paar ganz gute Witze, trifft aber irgendwie nicht wirklich meinen Geschmack |
# 21: Timo 2007-03-07 19:03:43 | hammergeile folge.. vor allem wie alle wie cartman irgendwelche dämlichen filmideen entwickeln muss oder jeder versucht ihn für irgendwelche obszönen arbeiten ran zu kriegen. herrlich!! |
# 22: Southpark 90210 2007-03-13 18:03:40 | Sehr Coole Folge, generell find ich Cartman + Butters Folgen "G.E.I.L.O.M.A.T."!!! Achja, an ZiB: Ich bin mir nicht sicher obs schon vorher gesagt wurde, aber man erfährt, dass Butters am 11.September Geburtstag hat. |
# 23: The Great Cornholio 2007-03-25 04:03:56 | "Wow, kid, you're a little faggot!" - Absolut die Krönung! - Oder das Gestöhne wie Butters das Geld an Bedürfdige verschickt... Selbst für so jemanden wie Cartman, müsste die Geschichte unaussprechlich schmerzhaft gewesen sein. - Ist eben ne schräge Strategie zu meinen man sollte ein Monster werden, damit alles gelingt. Vielleicht merkt er irgendwann, dass das Leben ein Hund bleibt... Tiefe Einsichten von zwei irren Trickfilmern, die man komischerweise sonst nirgens geboten bekommt. 5 Sterne! |
# 24: schau in den Southpark 2007-03-31 00:03:21 | ganz ehrlich,die Folge war echt schwach.tut mir leid,aber da waren keine gags dabei,bei denen man wirklich lachen konnte.Das beste an der ganzen Folge,war der schluss,wo man das Video sah... |
# 25: peter 2007-04-17 18:04:36 | ich denke, der name der folge bezieht sich eher auf herrn von und zu bin laden als auf nen japanischen roboter oder zumindest genauso... |
# 26: kyle@southpark 2007-04-30 12:04:40 | Ect geil Allein die Tatsache, das ein Roboter nicht furzen kann^^ Und der Zahnpastafressende AWESOME-O bzw. Cartman ^^ war echt genial.. |
# 27: Marco 2007-05-07 02:05:20 | Göttlich war das Ende mit Britney... Die Story mit dem Roboter basiert auf dem Fil aus den 80ger " Nummer 5 Lebt " |
# 28: Extrem Saft 2007-05-10 16:05:55 | Joa, ganz geil eigentlich. Das cartman video am ende allein reichte schon für fünf sterne. "wow, kid, you're a little faggot!" ROF-L! nochwas für janina: butters sagt das er am elften september geburtstag hat, demnach muss kyle im oktober genurtstag haben (711) |
# 29: Tweak 2007-05-18 15:05:03 | Erst mittel, dann immer besser, gegen Ende genial: Robots don't fart! Aber eine Lemmiwinksfolge wäre besser gewesen=( |
# 30: rattlesnake87 2007-06-14 21:06:03 | Eine geniale Folge... Butters in Höchstform... wobei er mir auch leid getan haben "mein Geburtstag ist doch erst am 11. September"... jaja unser Leopold und sein Pech :D Glatte 5 Sterne, viele Lacher und am Ende die Verschwörung mit den Japanern war awesomeoer <333 |
# 31: Mr. Frey 2007-07-16 22:07:31 | Es ist einfach nur geil... Das Cartman leidet ist extrem selten und somit mal eine lustige abwechslung... Die 8. Staffel ist alles in allem höllencool |
# 32: Kühlschrankmaus 2007-10-02 12:10:45 | Wieder einmal eine gelungene Butters-Folge, mittlerweile einer meiner Lieblingscharaktere. Toll! |
# 33: xhunter 2007-12-07 09:12:10 | Ich finde diese Folge auch genial. Am besten wo er die Zahnpassta frisst ^^. Blöd war nur als der Typ mit Cartmen "Liebe" machen wollte und Eric nur schrie: "Dreck" oder "MIST" naja. die hätten da was besseren einfügen sollen. |
# 34: Käsebällchen 2008-03-07 17:03:19 | Cartman und Butters sind meine zwei Lieblingsfiguren in Southpark. Von daher fand ich die Folge natürlich klasse.Ich musste wirklich an vielen Stellen schmunzeln und auch ein paarmal herzlich lachen. Besonders süss war das Lied über den Robo-freund und Cartmans Britney Spears Auftritt am Ende. Anmerken möchte ich noch dass ich die Folge in der deutschen Fassung besser finde da die deutsche Synchronstimme von Butters einfach besser zum naiven Charakter von Butters passt. Fünf Sterne! |
# 35: Buttersfan 2008-04-14 17:54:30 | Meine absolute Lieblingsfolge! Grund:Die 2 lustigsten Charaktere und Bombenwitze. Find die deutsche Synchronfassung auch echt klasse und das bereits kritisierte "Dreck!" find ich sogar gerade klasse. Zum totlachen. |
# 36: lilo love stan 2008-05-03 11:37:33 | also ich find die folge sehr gut und witzig was mich nur ein bisschen schockte war das butters gesagt hat das er am 11. september geburtstag hat...sonst is sie witzig :D |
# 37: Chris 2008-05-18 13:28:56 | AWESOM O Filmidee 2352: Adam Sandler ist auf einer Insel und verliebt sich in eine Kokussnuss. hahahaha :-D Die Szene mit Butters Zäpfchen ist auch geil: Butters: "Awesom o, könntest du in mir das Zäpfchen in den After stecken?" Cartman: "Awesom o ist für sowas nicht programmiert." :-) |
# 38: deutscher 2008-06-07 21:44:58 | und alles für UMSONST!!! xD |
# 39: I love Kenny^^ 2008-07-21 04:14:26 | Die Folge find ich voll goldig^^ Vor allem die Lieder von Butters... "Habt ihr schon gehört von meinem Robo-Freund?" xD Am Besten ist aber immer noch das Ende... Cartman als Britney... xD "Komm betatsche meine Tittchen als wär ich nur ein Flittchen uuuh mein megaheißer Body" xDDDD Und das Butters das nicht checkt, dass das Cartman ist und kein AWESOM-O 4000 xD Die Folge ist geil^^ |
# 40: kenny 22 2008-07-21 15:57:46 | am besten fand ich als cartman sich als brittney verkleidet hatt |
# 41: Zitronenkringel 2008-07-25 21:51:44 | Gibt zwar bessere folgen, aber Butters war so goldig und cartman als Roboter war auch sehr unterhaltsam, deshalb vier Sterne Und Butters hat am selben Tag wie ich Geburtstag |
# 42: TeenBär-Schwein 2009-02-11 14:02:47 | Hmm als diese ist sicher meine liebste folge dieser Staffel, ich weis nicht warum villeicht weil AWSOME-O cool ist oder weil Butters einer meiner lieblings Charaktere ist, naja hier sind 4 Sterne (das gibt sicher ein gutes essen im Dschungelcamp xD) #R |
# 43: mdk 2009-04-04 00:26:59 | Großeartige Folge. NiceToKnow: AWESOM-O ist zudem der Name eines Bots, der im (Closed) Battle.net von Diablo II (illegalerweise) eingesetzt wird. |
# 44: Rose 2009-06-21 13:08:58 | Die erste episode, die ich in german gesehen habe, und ich muss sagen, dass cartmans deutsche syncro besser ist als seine americanische... anbei, ich habe grade erst diese site entdeckt und muss mein lob aussprechen |
# 45: Croix 2009-07-18 08:16:36 | Eine der besten Folgen überhaupt. Wer das nicht teilt, hat sie wohl entweder auf deutsch gesehen, oder spricht kein "proper english"... Die Jokes sind sehr viel unterschwelliger verstaut als man es gewohnt ist, aber etwas Latenz find ich mal ganz abwechslungsreich. Also von mir gibt's zwei ganz große Daumen nach oben |
# 46: Die Fernbedienung 2009-09-19 22:59:00 | Hammergeile Folge, auf deutsch wahrscheinlich nicht so der bringer, aber wo cartman aus dem büro kommt und schreit "lame" "not cool", ich hab mir den arsch abgelacht.. @mdk kannste mir den bot schicken? xD |
# 47: Kenny-Fan 2010-01-10 19:23:35 | Die Folge war der HAMMA !! Super Gags...ich hab mir den arsch abgelacht! Die beste szene wo butters mum bei ms.Cartman anruft: Ich weiss nicht...eric hat immernoch Hausarrest, weil er versucht hat die Juden auszurotten...Was!? Lol |
# 48: j0e 2010-03-26 09:46:07 | Eine meiner absoluten Favourites!! Allein Cartmans Art und Weise zu sprechen ist 5 Punkte wert, aber dann noch die tolle Inszenierung, die Idee an sich, die Szenen mit Butters, die Gespräche über künstliche Intelligenz usw. Die Folge is einfach kaum zu topppen, auf jeden Fall in meinen Top10! |
# 49: Cartmanphobie 2010-05-15 16:39:15 | Sehr schöne Folge! Die Naivität von Butters ist einfach göttlich! Kleine Anmerkung: @ZiB: Also die Anspielungen auf "Nummer 5 lebt" sind auch sehr deutlich! Könnte man eventuell noch anfügen. |
# 50: StellaSPLuna 2010-06-18 11:55:37 | Ich mag ja sowieso die Folgen mit Cartman und Butters am liebsten ^^ Habe sie endlich nochmal angeguckt und das sind mir 5 Sterne wert! Cartman ist ja wirklich kreativ wenn es darum geht andere zu verarschen ;D Also da muss ich Butters widersprechen, Cartman ist nicht dumm. Im Gegenteil, er ist eigentlich ziemlich intelligent (bis auf den Furz am Ende)! |
# 51: Julius 2010-08-15 22:58:39 | Alos ich sage mal so, die ersten 5, 6 Minuten könnte man über Cartman als Roboter noch lachen, allerdings wird es mit der Zeit nur noch affig. den lustigsten Moment fande ich, als Cartman die Filmideen ausgingen, und er zum Schluss den Vorschlag machte, dass Adam Sandler auf einer einsamen Insel sein soll, und sich in eine Kokusnuss verliebt :D Auch lustig waren die "Beichungen" von Butters. Ich gebe mal 4 Sterne. |
# 52: Kritiker2011 2010-08-27 18:58:51 | Idee der Story=4/5 Umsetzung der Story=4/5* Humor?=4/5* Anfang der Folge=5/5* Mitte der Folge=4/5* Ende der Folge=3/5* Fazit:Sehr Gute Folge,sehr lustig,hätte nicht gedacht dass man so viel da rausholen kann, top 4* |
# 53: Jericho 2011-05-03 03:55:35 | Wirklich witzige Folge und hatte wirklich cool Gags. Klasse fand ich, wie Cartman sich immer aufgeregt hatte, was er alles tun musste, um das Video zu bekommen, aber am Ende wurde er dann Opfer seines eigenen Streiches und Butters zeigte allen das Video. |
# 54: Filtertüte 2012-01-15 00:28:25 | Auch wenn der deutsche Titel Blödsinn ist (schließlich nennt sich Cartman auch in der deutschen Synchro Awesome-O), so ist die Folge trotzdem Geilomat... Die Cartman/Butters-Folgen gehören ohnehin zu den besten. Die Krönung ist hier, daß Cartman die ganze Folge über so schön leiden muß, und am Ende war doch alles umsonst. Eines der absoluten Highlights, nicht nur der 8. Staffel, sondern der gesamten Serie. |
| Hinweis: Aktualisiere die Seite, falls kein Code zu sehen ist. | |
Bitte schreibe mehr als einen Satz und achte auf deine Rechtschreibung. Nichtssagende oder schlecht formulierte Kommentare werden aussortiert. Damit die Bewertungen Sinn machen, darf natürlich jeder nur einmmal etwas pro Folge schreiben - Diskussionen gehören ins Forum. | |














